Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:35 

Фик. Закон моря.

Otty80
Только смерть превращает жизнь в судьбу.
Название: Закон моря
Автор: Ieyre
Переводчик: Otty80
Персонажи: мистер Голд/Эмма Свон
Рейтинг: G
Жанры: гет, драма
Отказ: герои принадлежат АВС
Размер: мини
Статус: закончен
Описание: - Зачем вам это?
- Я должна спасти своего сына.
Прерывающийся смех, окрашенный мучительной иронией, отскакивает от стен тысячей отзвуков.
- Вы думаете, что магия способна спасти его?



читать дальше

@темы: фанфик, Эмма, Румпельштильцхен, Голд, Генри

Комментарии
2013-12-28 в 21:58 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
Огромное Вам спасибо за перевод!
К середине я сообразил, что читал фанфик через гугл-переводчик... :shuffle2: И тогда он показался мне очень простеньким... Но у Вас получилось очень красиво перенести его на русский язык :love:

2013-12-28 в 22:12 

Otty80
Только смерть превращает жизнь в судьбу.
Сын Дракона, пожалуйста)) Очень рада, что текст понравился!
"получилось очень красиво перенести его на русский"
Спасибо!

2014-03-14 в 17:46 

Сэфэс (Ирчи)
Вдохновение. Это когда забываешь обо всём на свете…Что-то вроде склероза.(с)
Спасибо, автор)))
Очень тепло и порадовали "Звездные войны"

2014-03-24 в 01:04 

Otty80
Только смерть превращает жизнь в судьбу.
"Спасибо, автор)))
Очень тепло и порадовали "Звездные войны""

Сэфэс (Ирчи), пожалуйста!

   

Приют любителей Голденсвона

главная